Elegante e prestigioso appartamento di 5,5 locali in posizione comoda

Elegante appartamento di 5,5 locali di città, situato in una moderna palazzina di recente costruzione a soli ca. 200 m dal lungolago. La posizione è particolarmente comoda, con trasporti pubblici, negozi, ristoranti, banca e Lido di Paradiso nelle immediate vicinanze. Lo stabile, ultimato nel 2014, si distingue per l’architettura contemporanea e la buona qualità costruttiva.

HIGHLIGHTS
- Appartamento di 5,5 locali che occupa l’intero piano
- Posizione centrale e strategica
- A pochi passi dal lungolago e dal Lido
- Finiture eleganti e tecnologia moderna
- Ascensore con accesso diretto all’abitazione

APPARTAMENTO
Superficie abitabile complessiva ca. 260 m2.
L’appartamento occupa interamente il quarto piano e offre spazi ampi e ben articolati: atrio d’ingresso con accesso diretto dall’ascensore, grande zona giorno con soggiorno, area pranzo e cucina open-space, suite padronale con cabina armadi e bagno en-suite con vasca idromassaggio e doccia, tre camere da letto, due bagni, servizio ospiti e lavanderia privata. Le finiture includono parquet in rovere, bagni in marmo, illuminazione LED integrata, climatizzazione e domotica. 3 posteggi in autorimessa (CHF 200'000) e 2 cantine.

----------

Elegante 5,5-Zimmer-Stadtwohnung, gelegen in einem modernen Neubau, nur ca. 200 m von der Seepromenade. Die Lage ist äusserst bequem: In unmittelbarer Nähe befinden sich Bushaltestelle, Geschäfte, Bank, Restaurants, das Lido di Paradiso sowie sämtliche wichtigen Infrastrukturen. Das 2014 fertiggestellte Gebäude überzeugt durch zeitgemässe Architektur und eine hochwertige Bauqualität.

HIGHLIGHTS
- 5,5-Zimmer-Wohnung, die die gesamten Etage einnimmt
- Zentrale und strategische Lage
- Nur wenige Schritte von der Seepromenade entfernt
- Elegante Ausstattungen und moderne Technik
- Aufzug mit direktem Wohnungszugang

WOHNUNG
Gesamtwohnfläche ca. 260 m2.
Die Wohnung belegt den gesamten vierten Stock: Eingangsbereich mit direktem Liftzugang, grosses Wohnzimmer mit Essbereich und offener Küche, Master-Suite mit Ankleideraum und en-suite Badezimmer mit Whirlpool und Dusche, drei Schlafzimmer, zwei Badezimmer, Gäste-WC sowie eine praktische private Waschküche. Die Ausstattung umfasst schönes Eichenparkett, Marmorbäder, abgehängte Decken mit LED-Beleuchtung, Klimaanlage und Domotik. 3 Garagenplätze (CHF 200’000) und 2 Kellerräume.

----------

Elegant 5,5-room city apartment, located in a modern building of recent construction, only approx. 200 m from the lakeside promenade. The location is extremely convenient: public transport, shops, bank, restaurants, the Lido di Paradiso and all main services are within immediate proximity. The building, completed in 2014, stands out for its contemporary architecture and high construction quality.

HIGHLIGHTS
- 5,5-room apartment occupying an entire floor
- Central and strategic location
- Just a few steps from the lakeside promenade
- Elegant finishes and modern technology
- Lift with direct access to the apartment

APARTMENT
Total living area approx. 260 m2.
The apartment occupies the entire fourth floor: entrance area with direct lift access, large living room with dining area and open-plan kitchen, master suite with walk-in wardrobe and en-suite bathroom with whirlpool bathtub and shower, three bedrooms, two bathrooms, a guest WC and a practical private laundry room. Finishes include oak parquet flooring, marble bathrooms, suspended ceilings with LED lighting, air conditioning and home automation. 3 garage parking spaces (CHF 200’000) and 2 cellar rooms.