Questo elegante appartamento di 4,5 locali situato al 2° piano di un residence ben curato, costruito nel 2008 (11 appartamenti), convince grazie a una combinazione riuscita di architettura contemporanea, camino accogliente e due balconi soleggiati. Con 157 m² di superficie abitabile, offre numerosi spazi per il comfort, il relax e l’intimità.
L’arredamento interno di alta qualità, le numerose armadiature integrate e la lavanderia separata garantiscono un concetto abitativo ben pensato. Un esclusivo spazio benessere con sauna, accessibile solo ai proprietari, completa l’offerta. L’appartamento è adatto sia come residenza secondaria elegante che come residenza principale o di vacanza.
Punti salienti
-
Ampio spazio abitativo di 157 m², 4,5 locali, 2° piano con ascensore
-
Due balconi di circa 26 m² in totale con fantastica vista sulle Alpi
-
Soggiorno e sala da pranzo inondati di luce con accogliente camino
-
Cucina moderna e attrezzata di alta qualità
-
Tre locali umidi e pratiche armadiature integrate
-
Separata lavanderia e ripostiglio nell’appartamento
-
Compartimento cantina e spazio di stoccaggio in legno privato
-
Eccellente spazio benessere per i proprietari con sauna
-
Sala sciistica con scaldamuscoli per sci
-
Seconda residenza approvata
Posizione e dintorni
-
Posizione tranquilla in collina con vista libera sulle Alpi Bernesi
-
Alpentherme e Burgerbad raggiungibili a piedi
-
Bus locale gratuito con collegamento diretto alle stazioni sciistiche
Comfort aggiuntivo
Un’armonia tra l’atmosfera alpina e il comfort abitativo moderno – un luogo dove la qualità della vita e il relax sono al primo posto.
Cet élégant appartement de 4,5 pièces situé au 2e étage d’une résidence bien tenue datant de 2008 (11 logements) convainc grâce à une combinaison réussie d’architecture contemporaine, de cheminée chaleureuse et de deux balcons ensoleillés. Avec 157 m² d’espace habitable, il offre de nombreux espaces pour le confort, la détente et l’intimité.
Les équipements intérieurs de haute qualité, les nombreuses armoires intégrées et la buanderie séparée assurent un concept de vie bien pensé. Un espace bien-être exclusif avec sauna, exclusivement accessible aux propriétaires, complète parfaitement l’offre. L’appartement convient aussi bien comme résidence secondaire élégante qu’en résidence permanente ou de vacances.
Faits saillants
Espace de vie généreux de 157 m², 4,5 pièces, 2e étage avec ascenseur
Deux balcons d’environ 26 m² au total et une vue fantastique sur les Alpes
Salon et salle à manger inondés de lumière avec cheminée douillet
Cuisine moderne et équipée de haute qualité
Trois salles humides et des armoires encastrées pratiques
Buanderie et débarras séparées dans l’appartement
Compartiment de cave et propre espace de stockage en bois
Espace bien-être exclusif pour les propriétaires disposant de sauna
Salle de ski avec chauffe-chaussures de ski
Deuxième résidence approuvée
Emplacement et environs
Emplacement paisible sur la colline avec une vue dégagée sur les Alpes bernoises
Les thermes d’Alpentherme et de Burgerbad à distance de marche
Bus local gratuit avec connexion directe aux stations de ski
Un confort supplémentaire
Une harmonie entre l’ambiance alpine et le confort de vie moderne – un lieu où la qualité de vie et la détente passent avant tout.
